Anime y manga
El anime ‘Dragon Ball’ adaptó mal todo un icono y este arte de Toriyama de 37 años lo demuestra
La serie animada de Toei se tomó muchas licencias a nivel canónico y contenidos de relleno, aunque también se equivocó en ciertos detalles.
Las adaptaciones al anime de ’Dragon Ball‘, la famosa obra de Akira Toriyama, siempre ha tenido diferencias con el manga, en ocasiones a través de pequeñas tramas y otras veces con arcos completamente inventados a modo de relleno. Aun así, los fans del manga encontraron en la serie de Toei una genial adaptación de las aventuras de Goku y compañía, sirviendo además como puerta de entrada al manganime por parte de generaciones enteras a lo largo y ancho del planeta. En este sentido, existen aún detalles que incluso los más fanáticos de ‘Dragon Ball’ desconocen, como es el caso del color original de la Kame House de Mutenroshi, erróneo en el anime.
La Kame House de Mutenroshi en realidad era azul
Así, el anime se tomó ciertas licencias a la hora de dar color al universo de ‘Dragon Ball’ respecto al manga, originalmente en blanco y negro, claro está. Aunque Toriyama, de vez en cuando, coloreaba sus propias ilustraciones e incluso algunas páginas del manga. Toei, por otro lado, pasó por alto las indicaciones o ideas del mangaka en algunas ocasiones, como es el caso del color original de la Kame House de Mutenroshi.
Y es que todos identificamos la casita del maestro Tortuga perdida en una isla en mitad del océano con colores vivos, como los tonos rosas de sus paredes o el intenso rojo de su tejado. Sin embargo, en realidad la casa de Mutenroshi estaba pintada con tonos azulados en las paredes, siendo su tejado decididamente oscuro. Un cambio sustancial que queda reflejado en esta ilustración original de Toriyama de hace casi 40 años, en la que vemos los colores que tenía en mente el famoso mangaka, ya desaparecido.
Así lo compartía recientemente la página web oficial de ‘Dragon Ball’, junto al siguiente texto: “Los colores brillantes de la Kame House evocan la sensación de un clima tropical”. Recordemos que la Kame House es un elemento clave a lo largo de toda la serie, desde los primeros entrenamientos de Goku y Krillin junto a Mutenroshi a convertirse en verdadera base de operaciones de los Guerreros Z; incluso fue testigo de la mayor sorpresa del arranque de ‘Dragon Ball Z’ con el primer encuentro entre Goku y Raditz.
Suscríbete al canal de MeriStation en YouTube, tu web de videojuegos y entretenimiento para conocer todas las noticias y novedades sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, pódcast y mucho más. También te animamos a seguir nuestra cuenta de TikTok.
¡Síguenos en ambas y, si estás interesado en licenciar este contenido, pincha aquí!